perevod_pgups_31.01.17